On a du mal à croire que le printemps était encore là il y a un instant. Plus on prend de l'âge, plus le temps passe vite. Cette saison s'est écoulée plus vite que les autres, même si elle semblait identique. Carpe diem.
Chers jardiniers et chères jardinières,
Internet est un média terriblement impersonnel. Notre objectif a toujours été de réduire la distance créée par l'écran d'un ordinateur ou d'un téléphone portable ; pour nous, le contact par téléphone ou par e-mail est essentiel. Notre site a été créé pour prolonger notre stand au marché, et là-bas, c’est comme au marché. On peut toujours échanger quelques mots en faisant ses courses. Demander comment ça va. Raconter une blague, ou simplement discuter. Sur Internet, on ne retrouve malheureusement pas cela, et il faut avouer que cela nous manque toujours 🙂
Nous avons largement atteint cet objectif : nous avons noué de nombreuses relations intéressantes, et nous reconnaissons même déjà beaucoup d’entre vous à votre voix 🙂 Mais nous avons toujours évité les objectifs ; cette fois-ci, cependant, nous n’y sommes pas parvenus. Oui, c’est bien nous, votre Pomidorlandia dans toute sa splendeur 🙂
À l’occasion d’une interview que nous avons accordée au bimestriel « Gospodyni », nous avons reçu la visite d’un photographe fantastique, M. Piotr Ratuszyńki. Grâce à son travail, nous avons enfin des photos de nous tous pour nos archives personnelles, mais elles apparaîtront également dans l’article mentionné.