Fassung vom 2026-10-03. Für eine Bestellung gelten die bei ihrer Aufgabe bereitgestellten Bedingungen.
§ 1. Verkäufer und Einkauf
Pomidorlandia.pl wird von Gospodarstwo Rolne Sławomir Białoboki, Gady 1, 11-001 Dywity, Polen, betrieben; Steuernummer NIP 739-322-87-60, REGON 519483979. Kontakt und Reklamationen: sklep@pomidorlandia.pl, Telefon +48 502 957 490, Postanschrift wie oben. Der Verkauf erfolgt unmittelbar durch den landwirtschaftlichen Betrieb.
Bestellungen sind über das Onlineformular rund um die Uhr ohne Registrierung möglich. Käufer müssen richtige, aktuelle Angaben zur Abwicklung machen. Bestellende natürliche Personen müssen voll geschäftsfähig sein; Vertreter anderer Personen oder Einrichtungen müssen bevollmächtigt sein. Mit der Bestellung werden diese speicherbaren und ausdruckbaren Bedingungen akzeptiert.
§ 2. Verwendungszweck von Saatgut und Jungpflanzen
Der Shop verkauft Saatgut und Jungpflanzen an Endnutzer für den eigenen nichtberuflichen Anbau.
Mit einer Bestellung von Saatgut oder Jungpflanzen erklärt der Käufer, bei diesem Geschäft nicht als Unternehmer im Sinne von Artikel 2 Nummer 9 der Verordnung (EU) 2016/2031 des Europäischen Parlaments und des Rates, sondern als Endnutzer im Sinne von Artikel 2 Nummer 12 zu handeln: Er erwirbt die Produkte für den Eigenbedarf außerhalb seiner gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit. Der Erwerb erfolgt nicht zum Weiterverkauf, zur beruflichen Vermehrung oder zum Anbau für den Verkauf von Saatgut, Jungpflanzen oder Ernteerzeugnissen.
Eine berufliche Tätigkeit im Gartenbau oder in der Landwirtschaft schließt einen Kauf für den privaten Anbau unter diesen Bedingungen nicht aus. Die Erklärung betrifft den Zweck des konkreten Kaufs; sie ändert nicht den gesetzlichen Status des Käufers und beschränkt weder Reklamations- noch Widerrufsrechte.
§ 3. Bestellung und Vertragsschluss
Produktbeschreibungen und Preise sind Aufforderungen zur Abgabe von Angeboten gemäß Artikel 71 des polnischen Zivilgesetzbuchs. Der Käufer wählt Produkte, gibt seine Daten an, wählt eine verfügbare Zahlungs- und Lieferart und prüft die Übersicht. Die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ gibt eine Bestellung mit Zahlungspflicht ab. Die Bestellung ist das Angebot des Käufers. Der Vertrag kommt zustande, wenn die per E-Mail versandte Annahmebestätigung des Verkäufers dem Käufer so zugeht, dass er sie zur Kenntnis nehmen kann. Bei Fehlern nimmt der Verkäufer Kontakt auf.
Informationen werden per E-Mail übermittelt. Den Zugang zu Bestellungen erklärt Bestellstatus und Bestellhistorie.
§ 4. Preise und Zahlung
Die Preise enthalten anwendbare Steuern und werden in der polnischen Version in PLN, in EN, DE, LT und FR in EUR angegeben. Verbindliche Preise, Währung und vollständige Lieferkosten werden vor der Bestellung angezeigt. Spätere Preisänderungen ändern geschlossene Verträge nicht. Bei Preisermäßigungen wird gesetzeskonform der niedrigste Preis der vorherigen 30 Tage beziehungsweise bei kürzerer Angebotsdauer dieses Zeitraums angegeben.
Je nach Lieferland und Warenkorb stehen Przelewy24 (einschließlich BLIK), PayPal, Stripe, Überweisung, Nachnahme oder Barzahlung bei persönlicher Abholung zur Verfügung. Das Bestellformular zeigt die verfügbaren Kombinationen. Vorauszahlungen sind binnen 7 Tagen nach Bestellung zu leisten; Nachnahme und Barzahlung bei Abholung werden bei Erhalt fällig. Einzelheiten: Zahlung. Der Verkäufer stellt keine Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer aus; ein gedruckter Verkaufsbeleg liegt der Sendung bei.
§ 5. Lieferung
Lieferungen erfolgen in die unter Lieferländer und im Bestellformular angegebenen Länder, abhängig von Produkten und Zielort. Das Formular zeigt verfügbare Post-, Kurier-, Paketautomaten-, Abholstellen- oder Selbstabholungsoptionen samt Kosten. Soweit erforderlich, wählt der Käufer einen Abholpunkt.
Die Lieferfrist beträgt bis zu 7 Arbeitstage ab Vertragsschluss, bei Vorauszahlung ab Zahlungseingang, sofern vor der Bestellung keine andere Frist angegeben wird. Dies betrifft insbesondere Vorbestellungen, die Sommerpause und saisonale Jungpflanzenlieferungen. Die beim Produkt oder im Bestellformular angegebene Frist ist Vertragsbestandteil. Einzelheiten: Versand.
§ 6. Reklamationen
Der Verkäufer haftet gegenüber Verbrauchern für Vertragswidrigkeit nach dem polnischen Verbraucherrechtegesetz. Grundsätzlich erfasst dies bei Lieferung bestehende und binnen zwei Jahren offenbar werdende Vertragswidrigkeiten; gesetzliche Beweisregeln gelten. Verbraucher können Nachbesserung oder Ersatzlieferung und unter den gesetzlichen Voraussetzungen Preisminderung oder Vertragsauflösung verlangen. Die Kosten der Nachbesserung oder Ersatzlieferung trägt der Verkäufer.
Reklamationen sind per E-Mail oder Post an die Anschrift in Abschnitt 1 möglich. Empfohlen werden Problembeschreibung, gewünschte Abhilfe, Kontaktdaten sowie, falls vorhanden, Bestellnummer und Fotos. Dies sind keine zusätzlichen Voraussetzungen für gesetzliche Rechte. Verbraucherreklamationen beantworten wir binnen 14 Tagen nach Eingang; ohne Antwort gilt die Reklamation als anerkannt.
Aussaat oder Einpflanzen schließen Reklamationen, etwa wegen Keimfähigkeit oder Sortenechtheit, nicht aus. Der Anbauerfolg hängt auch von Wetter, Boden, Lagerung und Pflege ab. Der Verkäufer haftet nicht für ausschließlich durch Umstände verursachte Probleme, die er nicht zu vertreten hat; seine Haftung für Vertragswidrigkeit bleibt bestehen.
Bei Transportschäden empfehlen wir raschen Kontakt, Fotos und ein Schadensprotokoll des Beförderers. Ohne Protokoll bleiben die Rechte erhalten. Bitte vereinbaren Sie vor einer Reklamationsrücksendung die Abholung oder Rücksendung auf Kosten des Verkäufers; versenden Sie nicht ohne Absprache per Nachnahme.
§ 7. Widerruf
Verbraucher können einen Fernabsatzvertrag binnen 14 Tagen ohne Begründung widerrufen, nachdem sie oder ein benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Ware erhalten haben. Bei einem Vertrag über getrennt gelieferte Waren beginnt die Frist mit Erhalt der letzten Ware, Teilsendung oder des letzten Stücks. Eine eindeutige Erklärung kann an die E-Mail- oder Postanschrift in Abschnitt 1 gesendet werden; die rechtzeitige Absendung genügt. Ein Widerruf ist auch vor Lieferung möglich. Das Formular in Abschnitt 8 ist freiwillig.
Die Ware ist binnen 14 Tagen ab Widerruf zurückzusenden. Der Käufer trägt die unmittelbaren Rücksendekosten. Der Verkäufer erstattet Zahlungen einschließlich der Kosten der beim Kauf angebotenen günstigsten Standardlieferung binnen 14 Tagen nach Eingang des Widerrufs, mit demselben Zahlungsmittel, sofern der Käufer nicht ausdrücklich einer anderen kostenfreien Methode zustimmt. Hat der Verkäufer keine Abholung angeboten, darf er die Erstattung bis zum Wareneingang oder Versandnachweis zurückhalten, je nachdem, was früher eintritt. Mehrkosten einer teureren Lieferart werden nicht erstattet.
Der Käufer haftet für Wertverlust durch Umgang, der über die Prüfung von Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise hinausgeht. Gesetzliche Ausnahmen gelten, unter anderem für schnell verderbliche Waren oder Waren mit kurzer Haltbarkeit (Artikel 38 Absatz 1 Nummer 4 des Gesetzes). Lebende Jungpflanzen können darunter fallen, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind; über den Ausschluss soll vor dem Kauf informiert werden. Saatgut ist nicht automatisch vom Widerruf ausgeschlossen. Reklamationsrechte bleiben unberührt. Einzelheiten: Rückgabe und Stornierung.
§ 8. Muster-Widerrufsformular
An: Gospodarstwo Rolne Sławomir Białoboki, Gady 1, 11-001 Dywity, Polen, sklep@pomidorlandia.pl.
Hiermit widerrufe(n) ich/wir den Vertrag über den Kauf folgender Waren: …
Bestellt am/erhalten am: …
Name des/der Verbraucher(s): …
Anschrift des/der Verbraucher(s): …
Datum: …
Unterschrift des/der Verbraucher(s), nur bei Mitteilung auf Papier: …
§ 9. Nicht abgeholte Sendungen
Eine Nichtabholung ersetzt keine eindeutige Widerrufserklärung. Erfolgt eine Rücksendung aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, kann der Verkäufer tatsächliche, begründete Kosten nach geltendem Recht geltend machen. Ein erneuter Versand wird vereinbart. Fehler des Verkäufers gehen nicht zulasten des Käufers. Bei wirksamem Widerruf gilt Abschnitt 7 ohne automatischen Abzug der ursprünglichen Lieferkosten. Einzelheiten: Rücksendung an den Absender.
§ 10. Käuferschutz und Streitigkeiten
Verbraucherrechte gelten im gesetzlich vorgesehenen Umfang auch für natürliche Personen, deren Vertrag unmittelbar ihrer Geschäftstätigkeit dient, für sie jedoch keinen beruflichen Charakter hat. Die Erklärung in Abschnitt 2 nimmt diese Rechte nicht. Informationen über Verbraucherhilfe und außergerichtliche Streitbeilegung bietet UOKiK. Nach Ablehnung einer Reklamation informiert der Verkäufer gesetzeskonform über die zuständige Schlichtungsstelle und seine Teilnahmebereitschaft.
Ausschließlich für Käufer ohne den jeweiligen Verbraucherschutz gilt: Der Verkäufer kann binnen 14 Tagen nach Vertragsschluss ohne Begründung zurücktreten; das Risiko zufälligen Verlusts oder Beschädigung geht bei Übergabe an den Beförderer über; die gesetzliche Gewährleistung nach Artikel 558 § 1 des polnischen Zivilgesetzbuchs wird ausgeschlossen; zuständig ist das Gericht am Sitz des Verkäufers, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.
§ 11. Daten, Sprache und weitere Bestimmungen
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Sławomir Białoboki, Kontakt wie in Abschnitt 1. Bestelldaten dienen Vertragsschluss und -erfüllung, gesetzlichen Pflichten sowie Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen. Rechtsgrundlagen, Aufbewahrungsfristen und Rechte erläutert die Datenschutzerklärung. Der Newsletter ist freiwillig.
Der Shop bietet PL, EN, DE, LT und FR an; bestellt wird in der gewählten Sprache. Polnisches Recht gilt, ohne Verbrauchern zwingenden Schutz nach dem anwendbaren internationalen Privatrecht zu entziehen. Die Nutzung geschützter Fotos, Beschreibungen und Kennzeichen bedarf der Zustimmung des Rechteinhabers, soweit das Gesetz keine Ausnahme vorsieht.